Juin 2019 : représentations de la conteuse d’origine vietnamienne, Isabelle Genlis, dont les Contes d’Asie (les 8 et 9 juin aux Jardins de Bagatelle) et le conte vietnamien «le Bestiaire bavard» au Festival Vox avec la musicienne Phuong Oanh (le 16 juin)

Agenda :

● Samedi 1, 15, 22, 29 juin – 16h

Il était Trois fois Cendrillon au Japon, création 2019, Festival IN, Théâtre de verdure du Jardin Shakespeare, avec Fumie Hihara http://Théâtre de verdure du Jardin Shakespeare

http://www.isabellegenlis.fr/cendrillonjapon.html

● Dimanche 2 juin à 18h

La Krishna Lila, Mandapa, avec Isabelle Anna

https://quefaire.paris.fr/79670/la-krishna-lila-dansee-et-contee

● Mercredi 5 et 12 juin à 14h30 (Tout public) scolaires : jeudi 6 juin à 10h et 14h, vendredi 7 juin à 10h et jeudi 14 juin à 10h et 14h

Il était Trois fois Cendrillon au Japon, création 2019, au Mandapa, avec Fumie Hihara http://www.centre-mandapa.fr/?p=13492

● Samedi 8 et dimanche 9 juin – à partir de 15h30

Contes d’Asie – Jardins de Bagatelle

Prix : 2,50 € (plein tarif) 1,50 € (tarif réduit)
Parc de Bagatelle
Route de Sèvres à Neuilly – 75016 Paris
Métro 1 : Pont de Neuilly (1886m) 1 : Esplanade de la Défense (1975m)
Bus 244 arrêt « Bagatelle-Pré Catelan » 43 et 93 arrêt « Place de Bagatelle »

https://quefaire.paris.fr/23556/week-end-de-la-rose

● Dimanche 16 juin – 12h30

Le bestiaire bavard, Festival Vox, avec Phuong Oanh

Contes du Vietnam / Durée : 45mn / à partir de 5 ans / Affiche du spectacle

Solo ou accompagnés à la cithare par Phuong Oanh.

Crapaud, le roi de l’étang, a beau chanter pour appeler la pluie, elle ne tombe pas et la terre a soif. La reine des étoiles lui révèle que le Génie du Ciel a enfermé la pluie dans son palais. Elle lui en ouvrira la porte s’il a le courage de suivre la voie lactée brodée de dents de dragon et de sup- porter la terrible jeune fille fleur. Crapaud bondit. Il entraîne avec lui la Reine des abeilles, le Coq roi de la basse-cour et le Tigre roi de la forêt. Tous les quatre se soutiennent dans cette randonnée à la recherche de l’or bleu.

Pour ramener l’eau sur la terre :

Suivre la voie lactée brodée de dents de dragon,

Bondir derrière Crapaud,

Voler avec Abeille,

Sautiller aux cotés de Coq,

Galoper sur le dos de Tigre.

Ce spectacle est disponible en CD  » http://www.isabellegenlis.fr/publications.html  » aux Éditions Oui’Dire

Presse :

http://www.isabellegenlis.fr/uploads/1/1/0/9/110961425/document1.pdf

http://isabellegenlis.weebly.com/uploads/1/1/0/9/110961425/bestiaire_nouvellerepublique_2016.pdf

Lieu de la représentation :

Scène dans la Mairie de Montreuil – Place Jean Jaurès 93100 Montreuil

Métro ligne 9 (arrêt Mairie de Montreuil)/Bus lignes 102, 115, 121, 122, 129, 322/Parking au 3 rue Franklin

https://www.salon-livre-audio.fr/project/contespeuplesvietnam/

● Mercredi 19 et jeudi 20 juin : Atelier mensuel adulte  » La fréquentation des histoires« 

Initiation au conte destinée aux adultes. Expériences et savoir-faire sont partagés et transmis pour préparer une parole prompte à éduquer, guérir, distraire, témoigner du monde qui nous entoure ou tout simplement pour le plaisir de partager… Ajustons ensemble cette flèche de la pensée, qui ne cesse de parcourir et d’unir les espaces, les temps et les hommes. Atelier mensuel destiné aux adultes coordonné par Isabelle Genlis et Isabelle Sauvage.

https://www.association-calliope.fr/ateliers-et-formations.html

● Vendredi  28 juin – 20h

Kaguya, avec Fumie Hihara à La Pomme d’Eve

Poésie avec Thanh Van Ton-That

Présentation d’Isabelle Genlis :

A 17 ans, Isabelle Genlis entre au Conservatoire de Saint Germain en Laye pour raconter les histoires par l’expression théâtrale. Là, elle apprend à les jouer tout en suivant le cursus Arts du Spectacle à l’université Paris 3. Après son 1er prix d’interprétation, elle travaille avec plusieurs compagnies.

Isabelle Genlis découvre l’art du conte grâce à Sotigui Kouyaté. D’une famille dont l’une des branches de l’arbre familial prend sa sève au Vietnam, elle s’oriente vers la littérature orale vietnamienne, travaille avec des linguistes, écoute son entourage vietnamien. Elle travaille ensuite sa propre langue, son propre rythme, joue des possibilités musicales des récits, et crée des spectacles de contes des peuples du pays des fils du dragon et de la fée. Elle étend son intérêt aux pays d’Asie du Sud Est et au Japon.

S’ouvrir à une littérature étrangère, ce n’est pas satisfaire une envie d’exotisme, c’est une invitation à voyager pour conjuguer l’altérité dans une autre langue, c’est une route vers la fraternité.

En Octobre 2017, elle est cofondatrice de l’association Calliope, héritière du fonds documentaire du CLiO, qui travaille à la mise en place d’un projet autour de la valorisation du patrimoine narratif.

Pour plus d’informations :

www.isabellegenlis.fr/presentation.html

http://www.isabellegenlis.fr/agenda.html

Lettre des contes de juin 2019 : https://mailchi.mp/721bd57ba1a1/meilleurs-voeux-1444565?e=929336e02f

Pour plus d’informations sur Phuong Oanh et son École de Musique Traditionnelle Vietnamienne:

Phuong Oanh est professeur de musique traditionnelle vietnamienne. Elle a enseigné durant de nombreuses années et a animé le groupe Phuong Ca Dan Ca Quoc Nhac.

http://www.phuongca.org/page%20centrale.htm

http://phuongoanh.over-blog.com/h

https://www.facebook.com/151724684878728/photos/a.279941448723717/2371375612913613/?type=3

https://www.phuongca.org/

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.