Contes de Mai 2019 d’Isabelle Genlis (conteuse) : 4, 11, 18 et 25 mai, « Le Bestiaire bavard » au Théâtre de verdure du Jardin Shakespeare avec Phuong Oanh / 22 mai 2019, « Paroles de Dragon » à Stains / 29 mai 2019, « Le bambou à histoires » dans le cadre du « Passeport pour le Viêtnam » avec Hô Thuy Trang au Mandapa à Paris 13e
- 1- Chaque samedi du mois de mai 2019, la conteuse Isabelle Genlis accompagnée par Phuong Oanh à la cithare nous conte « Le bestiaire bavard »
Samedi 4, 11, 18 et 25 Mai à 16h, « Le Bestiaire bavard », Festival IN, au Théâtre de verdure du Jardin Shakespeare, avec Phuong Oanh (musicienne) et Isabelle Genlis (conteuse)
Contes du Vietnam / Durée : 45mn / à partir de 5 ans
Solo ou accompagnés à la cithare par Phuong Oanh.
Crapaud, le roi de l’étang, a beau chanter pour appeler la pluie, elle ne tombe pas et la terre a soif. La reine des étoiles lui révèle que le Génie du Ciel a enfermé la pluie dans son palais. Elle lui en ouvrira la porte s’il a le courage de suivre la voie lactée brodée de dents de dragon et de supporter la terrible jeune fille fleur. Crapaud bondit. Il entraîne avec lui la Reine des abeilles, le Coq roi de la basse-cour et le Tigre roi de la forêt. Tous les quatre se soutiennent dans cette randonnée à la recherche de l’or bleu.
Ce spectacle est disponible en CD « Crapaud et le génie du Ciel » aux Éditions Oui’Dire
Presse
Télérama – http://www.isabellegenlis.fr/uploads/1/1/0/9/110961425/document1.pdf
http://isabellegenlis.weebly.com/uploads/1/1/0/9/110961425/bestiaire_nouvellerepublique_2016.pdf
Informations pratiques :
http://www.isabellegenlis.fr/le-bestiaire-bavard.html
Tarifs Enfant : 10 € / Adulte : 14 €
Pour s’y rendre :
Théâtre de Verdure du Jardin Shakespeare – Allée de la Reine Marguerite – Route de Suresnes – Le Pré Catelan – Bois de Boulogne – 75016 Paris
Métro : Porte Maillot, sortie avenue Charles de Gaulle. Bus 244. Puis descendre du bus 244 à l’arrêt Bagatelle-Pré Catelan. Traverser, suivre panneaux indicateurs : Pré Catelan, au carrefour, en revenant vers Porte Maillot.
En voiture : Parking du Pré Catelan. L’accès à l’Allée de la Reine Marguerite depuis Porte d’Auteuil est fermé le week-end, empruntez l’Allée de Longchamp (de Porte Maillot à Pont de Suresnes).
- 2 – Mercredi 22 mai 2019, à 15h : Festival Histoires Communes
PAROLES DE DRAGON
Les récits habitent dans les pagodes aux toits recourbés, se blottissent au pied des troncs d’arbres, s’attachent aux pierres, descendent avec les dernières lueurs du soir, voltigent dans la lumière des lucioles et racontent avec malice le monde qui nous entoure. Un voyage parmi différents peuples d’Asie du Sud.
http://www.mediatheques-plainecommune.fr/sites/default/files/medias/HC-2019_programmeBAT.pdf
Pour s’y rendre :
Médiathèque Louis Aragon – Parvis Hubertine Auclert 93240 STAINS – Tel : 01 71 86 31 00
RER D : arrêt Pierrefitte-Stains puis bus 150, arrêt Les Parouzets ou Mairie de Stains.
Bus 255, 252 : arrêt Mairie de Stains ou Les Parouzets
Bus 253 : arrêt mairie de Stains.
- 3- Mercredi 29 mai 2019, à 14h30, dans le cadre du « Passeport pour le Viêtnam »
Le bambou à histoires
Contes musicaux du Vietnam, dès 6 ans, 55’ Isabelle Genlis, conteuse et Hô Thuy Trang, musiciennes
Jaune, rouge, vert, bleu… Chaque couleur a son histoire. Elles teintent les feuilles du grand bambou. Il suffit de cueillir une de ces feuilles pour qu’une musique s’élève et appelle un conte. Cueillons, écoutons, rêvons au son du Dan Tranh, la cithare vietnamienne, et du T’rung, le xylophone en bambou traditionnel des ethnies. Des contes aussi captivants par le dépaysement des anecdotes, que riches de découvertes d’une culture qui nous est proche par son histoire
Tarif adulte: 10€ / Tarif enfant: 7€
Lieu de la représentation :
Le Mandapa – 6 rue Wurtz – 75013 Paris / Métro : station GLACIERE (ligne 6) / Téléphone : 0145899900 / Portable : 0953131112
Pour plus d’informations sur « Passeport pour le Viêtnam » :
MANDAPA 2.0 vous convie à un voyage spectaculaire à travers le Vietnam !
Et à découvrir, ou à mieux connaître, une culture amie de longue date.
Répartis sur l’ensemble de la saison 2018/2019, des spectacles pour les Jeunes et le Tout Public en présenteront les multiples facettes.
Les nombreux artistes participants : musiciens, danseurs, conteurs, acteurs, témoigneront par leur art de leur identité vietnamienne, innée ou acquise de cœur.
Un temps fort marquera ce festival par la venue d’un artiste de théâtre Cai Luong, spécialement invité du Vietnam : l’artiste Thanh Son (du 24 mars au 7 avril).
Les nombreuses manifestations organisées dans le cadre de ce « Passeport » rayonneront en divers lieux parisiens et de la périphérie.
Joignez-vous à cet événement ! http://www.centre-mandapa.fr/?p=12922
Présentation d’Isabelle Genlis :
A 17 ans, Isabelle Genlis entre au Conservatoire de Saint Germain en Laye pour raconter les histoires par l’expression théâtrale. Là, elle apprend à les jouer tout en suivant le cursus Arts du Spectacle à l’université Paris 3. Après son 1er prix d’interprétation, elle travaille avec plusieurs compagnies.
Isabelle Genlis découvre l’art du conte grâce à Sotigui Kouyaté. D’une famille dont l’une des branches de l’arbre familial prend sa sève au Vietnam, elle s’oriente vers la littérature orale vietnamienne, travaille avec des linguistes, écoute son entourage vietnamien. Elle travaille ensuite sa propre langue, son propre rythme, joue des possibilités musicales des récits, et crée des spectacles de contes des peuples du pays des fils du dragon et de la fée. Elle étend son intérêt aux pays d’Asie du Sud Est et au Japon.
S’ouvrir à une littérature étrangère, ce n’est pas satisfaire une envie d’exotisme, c’est une invitation à voyager pour conjuguer l’altérité dans une autre langue, c’est une route vers la fraternité.
En Octobre 2017, elle est cofondatrice de l’association Calliope, héritière du fonds documentaire du CLiO, qui travaille à la mise en place d’un projet autour de la valorisation du patrimoine narratif.
Plus d’informations :
www.isabellegenlis.fr/presentation.html
http://www.isabellegenlis.fr/agenda.html https://www.mcfv.eu/les-13-16-et-17-mars-2019-isabelle-genlis-artiste-dorigine-vietnamienne-presentera-plusieurs-contes-vietnamiens-en-banlieue-epinay-sur-seine-saint-ouen-et-a-paris-15e-accompagnee-pa/